1 00:02:08,083 --> 00:02:10,125 EN VENTA CONTACTO VIVIR SUEÑO REALTY 2 00:02:12,416 --> 00:02:13,250 ¿Sara? 3 00:02:14,250 --> 00:02:15,083 Vamos. 4 00:02:15,791 --> 00:02:17,208 Llegaremos tarde al lugar. 5 00:02:19,125 --> 00:02:20,916 Siento que algo anda mal con esta casa. 6 00:02:25,541 --> 00:02:27,666 Nunca había sentido tanta energía. 7 00:02:30,833 --> 00:02:32,208 ¿No lo sientes? 8 00:02:32,958 --> 00:02:34,041 No. 9 00:02:35,708 --> 00:02:37,250 Es como otra casa vacía. 10 00:02:41,125 --> 00:02:43,625 - Quiero ver. - Sara, mira aquí. 11 00:02:44,208 --> 00:02:45,375 Esta casa es propiedad de alguien. 12 00:02:46,375 --> 00:02:47,708 No podemos simplemente entrar. 13 00:02:51,375 --> 00:02:52,291 Está bien. 14 00:02:52,916 --> 00:02:54,250 Me pondré en contacto con la agencia. 15 00:03:00,708 --> 00:03:01,791 Bueno. 16 00:03:01,875 --> 00:03:02,791 Vamos. 17 00:03:16,458 --> 00:03:17,333 ¿Sara? 18 00:03:18,458 --> 00:03:19,333 Vamos. 19 00:04:06,541 --> 00:04:07,666 Nía. 20 00:04:12,208 --> 00:04:13,416 Nía. 21 00:04:17,833 --> 00:04:18,708 Nía. 22 00:04:22,708 --> 00:04:23,666 Nía. 23 00:04:24,541 --> 00:04:26,291 ¿Qué estás haciendo, cariño? 24 00:04:26,375 --> 00:04:28,416 Limpiando la casa con Momo. 25 00:04:29,458 --> 00:04:32,958 Como no tuviste tiempo limpiar ayer 26 00:04:33,541 --> 00:04:36,000 porque llegaste tarde a casa. 27 00:04:36,583 --> 00:04:40,333 hoy te vas a ir Temprano otra vez, ¿verdad? 28 00:04:41,208 --> 00:04:42,916 Tienes razón. 29 00:04:44,125 --> 00:04:45,291 Gracias, cariño. 30 00:04:49,166 --> 00:04:51,125 Tu cuerpo está caliente. 31 00:04:52,500 --> 00:04:56,250 No, no es nada. Estaré bien. 32 00:04:56,833 --> 00:04:58,875 Por favor descansa. 33 00:04:58,958 --> 00:05:00,708 No hay necesidad de trabajar. 34 00:05:01,458 --> 00:05:03,083 ¿No funciona? 35 00:05:05,875 --> 00:05:07,041 ¿Escuchaste eso? 36 00:05:07,125 --> 00:05:08,250 ¿Qué? 37 00:05:08,333 --> 00:05:10,708 Es una señal de que tengo que... 38 00:05:10,791 --> 00:05:11,625 ¡Trabaja! 39 00:05:11,708 --> 00:05:13,166 Así es. 40 00:05:15,041 --> 00:05:20,583 - Qué mal olor, vamos a darnos una ducha. - No, no quiero ducharme. 41 00:05:26,500 --> 00:05:30,541 SARA, ESTOY VIENDO TU ÚLTIMO VIDEO 42 00:05:32,666 --> 00:05:35,000 Nia, vámonos, perderé el tren. 43 00:05:40,125 --> 00:05:43,083 Nia, te quitaré el teléfono. 44 00:05:49,750 --> 00:05:52,166 Espera, dejé a Momo atrás. 45 00:05:59,000 --> 00:06:00,708 Esperar. 46 00:06:06,791 --> 00:06:10,166 ¡Arriba! Bueno. 47 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 - Puedes tocar la puerta. - Bueno. 48 00:06:17,416 --> 00:06:18,708 Toca, toca. 49 00:06:22,791 --> 00:06:24,958 Tú otra vez, tú otra vez. 50 00:06:25,041 --> 00:06:27,625 Lo siento, tengo que ir a la oficina hoy. 51 00:06:27,708 --> 00:06:28,791 Sí. 52 00:06:29,750 --> 00:06:31,291 Esto es para su almuerzo. 53 00:06:32,583 --> 00:06:33,541 ¿Eso es todo? 54 00:06:34,250 --> 00:06:35,833 ¡Sólo ella comería! 55 00:06:36,458 --> 00:06:38,041 Mientras ella come, ¿yo solo respiro? 56 00:06:41,166 --> 00:06:42,208 ¿Es suficiente? 57 00:06:43,000 --> 00:06:45,875 Bueno, ahora podemos comer juntos. 58 00:06:47,833 --> 00:06:48,666 Gracias. 59 00:06:49,166 --> 00:06:50,958 Nia ya desayunó, 60 00:06:51,041 --> 00:06:52,125 así que su almuerzo está cerca... 61 00:06:52,208 --> 00:06:53,833 Alrededor de las 12:00 p.m. 62 00:06:53,916 --> 00:06:55,291 Sin fideos fritos 63 00:06:55,375 --> 00:06:57,291 no demasiada azúcar, 64 00:06:57,375 --> 00:06:59,083 y nada de comida chatarra. 65 00:06:59,166 --> 00:07:00,416 Gracias. 66 00:07:00,500 --> 00:07:01,541 Una cosa más. 67 00:07:01,625 --> 00:07:04,250 Su papá acaba de comprarle un teléfono nuevo. 68 00:07:04,333 --> 00:07:07,375 Así que por favor asegúrese ella no tiene demasiado tiempo frente a la pantalla. 69 00:07:08,666 --> 00:07:10,458 Mamá, vuelve pronto a casa. 70 00:07:10,541 --> 00:07:13,083 para que no vuelvas a enfermarte. 71 00:07:13,625 --> 00:07:15,500 Sí, doctora. 72 00:07:16,791 --> 00:07:18,916 Ya me siento mejor. 73 00:07:19,000 --> 00:07:21,250 - Me voy ahora. - Adiós. 74 00:07:21,333 --> 00:07:22,916 - Por favor cuida de ella. - Seguro. 75 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 Ten cuidado. 76 00:07:27,625 --> 00:07:28,750 Eh, tú. 77 00:07:28,833 --> 00:07:32,541 ¿Por qué no juegas con tus amigos? durante estas vacaciones? 78 00:07:33,125 --> 00:07:34,666 ¿No tienes amigos? 79 00:07:34,750 --> 00:07:36,083 lo intento, 80 00:07:36,166 --> 00:07:38,625 pero nadie quiere ser mi amigo. 81 00:07:40,833 --> 00:07:43,375 Tú tampoco tienes amigos, ¿verdad? 82 00:07:44,541 --> 00:07:48,791 Tengo muchos amigos. 83 00:07:48,875 --> 00:07:50,541 Siete de ellos. 84 00:07:50,625 --> 00:07:52,250 En Purbalingga. 85 00:07:52,333 --> 00:07:56,208 Entremos y veamos el nuevo vídeo de Sara. 86 00:07:56,291 --> 00:07:58,708 El nuevo episodio da miedo. 87 00:07:58,791 --> 00:08:00,708 - Miremos en tu teléfono. - Bueno. 88 00:08:01,375 --> 00:08:02,291 Me quedé sin datos. 89 00:08:02,833 --> 00:08:03,666 - Aquí. - Guau. 90 00:08:03,750 --> 00:08:05,750 Tienes un buen teléfono. 91 00:08:09,000 --> 00:08:10,083 Hola. 92 00:08:10,166 --> 00:08:12,125 No he recibido los fondos restantes. 93 00:08:12,208 --> 00:08:13,916 Dijiste que lo transferirías hoy. 94 00:08:14,000 --> 00:08:16,166 Tengo una oferta de villa esta tarde. 95 00:08:16,250 --> 00:08:18,916 En el momento en que se pague mi bono, Lo transferiré de inmediato. 96 00:08:19,000 --> 00:08:20,666 Todavía tengo muchos gastos. 97 00:08:20,750 --> 00:08:22,458 No hagas más promesas. 98 00:08:22,541 --> 00:08:27,000 Si no pagas, No iré contigo a la corte. 99 00:08:36,416 --> 00:08:37,750 Estás despedido. 100 00:08:39,541 --> 00:08:41,625 Esperar. Hay un trato esta tarde. 101 00:08:42,958 --> 00:08:44,083 ¿Qué trato? 102 00:08:44,750 --> 00:08:46,375 ¿Ese al que no apareciste ayer? 103 00:08:51,625 --> 00:08:53,833 Me equivoqué en la fecha, lo siento mucho. 104 00:08:53,916 --> 00:08:57,166 - Porque ayer-- - ¿Qué? ¿Tribunal otra vez? 105 00:08:58,958 --> 00:09:02,291 Tu actuación del pasado Seis meses han sido un desastre. 106 00:09:02,375 --> 00:09:03,416 Sin ventas. 107 00:09:04,000 --> 00:09:05,791 No puedo retenerte más. 108 00:09:06,375 --> 00:09:08,458 Por favor, realmente necesito este trabajo. 109 00:09:08,541 --> 00:09:10,583 Ya no tengo ahorros. 110 00:09:10,666 --> 00:09:12,750 Todo fue a la audiencia de divorcio, honorarios legales. 111 00:09:12,833 --> 00:09:14,958 ¡Tari! Tu trabajo es vender casas. 112 00:09:15,625 --> 00:09:17,166 No historias tristes. 113 00:09:22,833 --> 00:09:24,708 Los últimos dos años, 114 00:09:24,791 --> 00:09:27,458 He obtenido ganancias decentes para esta empresa. 115 00:09:28,041 --> 00:09:30,416 Estoy seguro de que puedo volver a actuar así. 116 00:09:47,166 --> 00:09:48,333 Esta es tu última oportunidad. 117 00:09:49,833 --> 00:09:51,583 Es un cliente nuevo. 118 00:09:52,833 --> 00:09:54,833 Vino a nosotros la semana pasada. 119 00:09:55,416 --> 00:09:57,625 Las agencias han estado intentando vender su casa durante años, 120 00:09:58,208 --> 00:10:00,583 pero todavía no se ha vendido. 121 00:10:01,458 --> 00:10:03,250 Esto debería haber sido manejado por otro agente, 122 00:10:03,916 --> 00:10:05,833 pero está ocupado con otras ventas. 123 00:10:05,916 --> 00:10:08,500 Esto es la mitad del precio de mercado. 124 00:10:08,583 --> 00:10:09,750 Ubicación estratégica. 125 00:10:09,833 --> 00:10:11,833 El terreno también es espacioso. ¿Es esto real? 126 00:10:11,916 --> 00:10:13,333 Sí, bien por ti. 127 00:10:13,416 --> 00:10:15,666 Cuanto más barato sea, más fácil será vender. 128 00:10:16,250 --> 00:10:19,166 Si no puede venderlo, entonces ya está. 129 00:10:19,833 --> 00:10:21,208 De lo contrario, 130 00:10:21,291 --> 00:10:22,541 Te mantendré en esta compañía. 131 00:10:23,125 --> 00:10:24,000 ¿Puede? 132 00:10:24,500 --> 00:10:25,416 Sí, puedo. 133 00:10:26,250 --> 00:10:28,250 Un comprador potencial nos visitará en una hora. 134 00:10:28,333 --> 00:10:29,500 Deberías estar ahí. 135 00:10:29,583 --> 00:10:31,125 Gracias, señor. 136 00:10:38,500 --> 00:10:40,458 - Gracias. - Bienvenido. 137 00:11:12,250 --> 00:11:15,666 ESTA CASA ESTA EN VENTA CONTACTA CON MI CASA REALTY 138 00:12:59,375 --> 00:13:01,541 Este es el dormitorio de los niños. 139 00:13:02,458 --> 00:13:05,500 sala, cocina, 140 00:13:06,083 --> 00:13:07,708 dormitorio principal. 141 00:14:18,083 --> 00:14:20,333 Disculpe. Perdón por asustarte. 142 00:14:20,416 --> 00:14:21,750 La puerta principal estaba abierta, 143 00:14:21,833 --> 00:14:24,666 - Entonces decidimos entrar. - ¿Ah sí, Kenny? 144 00:14:24,750 --> 00:14:27,250 - Sí, es cierto. ¿Eres Tari? - Soy el agente enviado por Lukman. 145 00:14:27,333 --> 00:14:28,833 Así es. Vira. 146 00:14:30,083 --> 00:14:31,333 Esta es mi prometida, Vira. 147 00:14:31,416 --> 00:14:32,875 - Hola, Vira. -Tari. 148 00:14:32,958 --> 00:14:35,458 ¿Quieres echar un vistazo? primero alrededor de la sala de estar? 149 00:14:35,541 --> 00:14:36,666 Sí, seguro. 150 00:14:39,458 --> 00:14:43,041 La electricidad y el agua. todavía son mantenidos por el propietario. 151 00:14:43,125 --> 00:14:46,250 Porque es un edificio antiguo, las paredes tienen que ser repintadas. 152 00:14:46,333 --> 00:14:48,958 De hecho, estoy planeando una renovación total. 153 00:14:49,041 --> 00:14:50,958 - Ah, ¿una renovación total? - Sí. 154 00:14:51,041 --> 00:14:55,458 El terreno es espacioso y la ubicación. es estratégico y no está congestionado. 155 00:14:55,541 --> 00:14:59,625 A unos diez minutos del centro comercial. y el hospital y la carretera también. 156 00:14:59,708 --> 00:15:01,125 Sí. 157 00:15:01,208 --> 00:15:04,750 Vayamos por aquí. Esta es la sala de estar. 158 00:15:05,875 --> 00:15:10,250 Los muebles son realmente adecuados. si te gusta un look vintage. 159 00:15:10,333 --> 00:15:11,916 Sí, encaja bien. 160 00:15:12,000 --> 00:15:13,791 ¿Vamos al dormitorio principal? por allá? 161 00:15:13,875 --> 00:15:17,708 - Lo siento, ¿puedo ver el patio trasero primero? - Ah, sí, puedes. 162 00:15:17,791 --> 00:15:20,125 - Cariño, ya estoy aquí, ¿vale? - Sí, nos pondremos al día más tarde. 163 00:15:21,291 --> 00:15:23,041 Aquí está el patio trasero. 164 00:15:24,041 --> 00:15:27,000 ¿Cuáles son sus planes para la renovación? 165 00:15:27,083 --> 00:15:30,541 Estoy planeando convertirlo en un espacio de contenido. con mi prometido. 166 00:15:30,625 --> 00:15:35,500 Entonces, muchachos, esta es la condición. de la casa que Kenny y yo queremos comprar. 167 00:15:35,583 --> 00:15:38,416 Aquí está una de las habitaciones. 168 00:15:39,500 --> 00:15:41,083 Parece la habitación de un niño. 169 00:15:41,166 --> 00:15:43,541 todavía hay mucho eso hay que arreglarlo. 170 00:15:43,625 --> 00:15:44,500 Ver. 171 00:15:48,083 --> 00:15:49,333 Hay otra habitación allí. 172 00:15:50,708 --> 00:15:52,333 Parece el dormitorio principal. 173 00:15:54,291 --> 00:15:56,166 El olor es bastante malo. 174 00:15:56,250 --> 00:15:58,833 Pero está bien, chicos. ya que el precio es realmente bajo. 175 00:15:58,916 --> 00:16:01,625 Kenny y yo también hemos pensado sobre cómo queremos renovarlo. 176 00:16:01,708 --> 00:16:03,083 Va a ser hermoso. 177 00:16:03,750 --> 00:16:05,458 Chicos, miren, una mesa de maquillaje. 178 00:16:06,791 --> 00:16:08,500 Se ve bien. 179 00:16:09,375 --> 00:16:11,083 voy a poner el angulo para mi contenido como este. 180 00:16:13,083 --> 00:16:18,500 Aquí está el título del tutorial, "Cómo ser una esposa diligente". 181 00:16:19,666 --> 00:16:22,583 ¡Espera, Ken! Todavía me estoy maquillando. 182 00:16:49,916 --> 00:16:50,750 Miren, muchachos. 183 00:17:05,750 --> 00:17:06,708 Lili! 184 00:17:11,666 --> 00:17:13,750 Entonces, ¿qué piensas? ¿Lo estás tomando? 185 00:17:13,833 --> 00:17:15,458 Mmm… 186 00:17:16,166 --> 00:17:18,958 ¿Puedes bajar un poco más el precio? Entonces podremos llegar a un acuerdo. 187 00:17:20,625 --> 00:17:21,875 Vamos. 188 00:17:43,833 --> 00:17:45,125 ¿Vira? 189 00:17:50,833 --> 00:17:52,958 ¿Vira? ¿Vira? 190 00:17:53,041 --> 00:17:54,500 -Vira, ¿qué te pasa? -¿Ken? 191 00:17:54,583 --> 00:17:57,041 -Vira, ¿qué pasa? - Pasa, date prisa. 192 00:17:57,625 --> 00:18:00,500 - ¿Qué es? - Esta casa está encantada. Entra ahora. 193 00:18:03,375 --> 00:18:06,000 ¡Kenny! 194 00:18:41,541 --> 00:18:43,958 Pero casi llegamos a un acuerdo. 195 00:18:44,041 --> 00:18:44,916 Casi, ¿verdad? 196 00:18:45,583 --> 00:18:46,958 ¿Pero sucedió? 197 00:18:47,500 --> 00:18:50,625 Te di otra oportunidad, pero todavía no pudiste hacerlo. 198 00:18:50,708 --> 00:18:51,541 Una semana. 199 00:18:51,625 --> 00:18:54,083 solo tienes una semana 200 00:18:54,166 --> 00:18:56,583 para vender esa casa. 201 00:18:56,666 --> 00:18:57,541 ¿Bueno? 202 00:19:08,041 --> 00:19:11,000 Mamá, vamos a cenar. 203 00:19:12,291 --> 00:19:13,375 ¡Mamá! 204 00:19:16,583 --> 00:19:18,583 Sí. Cocinaré en un rato. 205 00:19:21,125 --> 00:19:23,291 Déjame dormir un rato. 206 00:19:46,416 --> 00:19:49,125 Te prepararé un té caliente. 207 00:20:59,666 --> 00:21:01,250 Mamá. 208 00:21:03,500 --> 00:21:04,750 Mamá. 209 00:21:06,000 --> 00:21:07,833 ¡Nía! 210 00:21:08,500 --> 00:21:09,666 Mamá. 211 00:21:13,333 --> 00:21:15,166 ¡Nía! 212 00:21:16,208 --> 00:21:19,083 Vamos. Vamos, cariño. 213 00:21:21,125 --> 00:21:22,416 ¡Ayuda! 214 00:21:22,500 --> 00:21:23,791 ¡Ayuda! ¡Fuego! 215 00:21:24,875 --> 00:21:27,708 ¡Ayuda! ¡Fuego! 216 00:21:29,041 --> 00:21:29,875 ¡Ayuda! 217 00:21:30,458 --> 00:21:32,333 ¡Fuego! ¡Consigue agua! 218 00:21:32,416 --> 00:21:33,958 ¡Vamos, por allá! 219 00:21:34,041 --> 00:21:35,125 ¡Agua! 220 00:21:35,208 --> 00:21:36,500 ¿Estás bien? 221 00:21:36,583 --> 00:21:37,541 ¿Estás herido? 222 00:21:37,625 --> 00:21:38,833 ¡Agua! 223 00:21:38,916 --> 00:21:40,208 ¡Por allá, por allá! 224 00:21:41,500 --> 00:21:42,541 ¿Qué estabas haciendo? 225 00:21:42,625 --> 00:21:43,666 ¿Te caíste? 226 00:21:45,000 --> 00:21:45,833 ¡Fuego! 227 00:21:46,458 --> 00:21:48,958 - ¿Estás bien? - ¡Fuego! 228 00:21:50,375 --> 00:21:51,708 ¿De dónde es este humo? 229 00:21:51,791 --> 00:21:52,666 ¡Allá! 230 00:21:54,625 --> 00:21:56,500 Olvidé apagar la estufa. 231 00:21:56,583 --> 00:21:58,375 Eso es realmente descuidado. 232 00:21:58,458 --> 00:22:00,250 ¿Y si se extiende a nuestros pisos? 233 00:22:00,333 --> 00:22:01,750 ¡Todos podemos resultar heridos! 234 00:22:01,833 --> 00:22:02,708 Ya salió. 235 00:22:03,291 --> 00:22:04,250 ¿Qué sucede contigo? 236 00:22:04,333 --> 00:22:05,958 ¿Quieres dejarnos a todos sin hogar? 237 00:22:06,541 --> 00:22:09,000 - ¿Eh? - ¿Qué demonios? 238 00:22:09,583 --> 00:22:11,458 Si mi inquilino causa problemas, 239 00:22:11,541 --> 00:22:12,791 Yo también podría tener la culpa. 240 00:22:12,875 --> 00:22:14,583 Deberías irte. 241 00:22:14,666 --> 00:22:15,750 ¡Vete ahora! 242 00:22:15,833 --> 00:22:16,958 Sal de aquí. 243 00:22:18,333 --> 00:22:20,291 ya pague el alquiler durante los próximos tres meses. 244 00:22:20,375 --> 00:22:21,791 ¿Puedo recuperar mi dinero? 245 00:22:22,375 --> 00:22:25,458 Tu dinero será usado para arreglar mi habitación quemada. 246 00:22:26,083 --> 00:22:27,333 ¡Así que estamos arreglados! 247 00:22:27,916 --> 00:22:29,916 Salga mañana por la mañana. 248 00:22:30,708 --> 00:22:31,583 ¡Señor! 249 00:22:33,291 --> 00:22:35,291 Fue mi culpa. 250 00:22:35,375 --> 00:22:39,291 Yo fui quien provocó el incendio, 251 00:22:39,375 --> 00:22:40,666 tú no. 252 00:22:40,750 --> 00:22:42,500 No, no es tu culpa. 253 00:22:42,583 --> 00:22:44,708 No es tu culpa, Nia. 254 00:22:44,791 --> 00:22:46,041 Es culpa de tu mamá. 255 00:22:46,625 --> 00:22:48,208 Qué padre tan descuidado. 256 00:22:49,000 --> 00:22:50,416 Eres tan estúpida, Tari. 257 00:22:50,500 --> 00:22:52,083 ¡Vamos! 258 00:22:53,333 --> 00:22:54,458 Lo siento. 259 00:22:55,208 --> 00:22:56,166 Tan descuidado. 260 00:22:56,750 --> 00:22:57,666 ¿Qué diablos? 261 00:23:00,416 --> 00:23:01,666 Estás bien, ¿verdad? 262 00:23:03,041 --> 00:23:04,500 Lo lamento. 263 00:23:13,416 --> 00:23:16,000 ¿Estás bien? ¿Sin moretones? 264 00:23:18,958 --> 00:23:22,166 EL PADRE DE NÍA 265 00:23:24,250 --> 00:23:25,375 ¡Mamá! 266 00:23:26,916 --> 00:23:28,875 Lo lamento. 267 00:23:33,041 --> 00:23:35,458 Está bien. No es tu culpa. 268 00:23:37,583 --> 00:23:40,958 Entonces, ¿adónde vamos ahora? 269 00:23:49,500 --> 00:23:50,333 - Gracias. - Sí. 270 00:23:50,416 --> 00:23:51,291 Gracias, señorita. 271 00:24:15,166 --> 00:24:16,416 Esperar. 272 00:24:35,291 --> 00:24:36,458 Entra. 273 00:24:39,166 --> 00:24:41,750 ¿De quién es esta casa? 274 00:24:54,875 --> 00:24:59,000 Entonces, en mi oficina me preguntaron para vender esta casa. 275 00:24:59,625 --> 00:25:03,791 Cuando se venda esta casa, y recibo el dinero, 276 00:25:03,875 --> 00:25:06,458 Entonces podremos vivir en nuestra propia casa nueva. 277 00:25:06,958 --> 00:25:10,916 Pero por el momento, Nos quedaremos aquí, ¿vale? 278 00:25:19,500 --> 00:25:20,583 Está bien, ¿verdad? 279 00:25:22,333 --> 00:25:26,250 Entonces, ¿puedo ayudarte a ti también? 280 00:25:27,916 --> 00:25:28,750 ¿En realidad? 281 00:25:29,958 --> 00:25:31,708 Gracias. Venir. 282 00:25:33,458 --> 00:25:35,041 Quiero ver el interior. 283 00:25:35,583 --> 00:25:37,666 El salón es enorme. Échale un vistazo. 284 00:25:44,250 --> 00:25:47,458 Mamá, limpiaré la cocina. 285 00:25:47,541 --> 00:25:48,666 Sí, querida. 286 00:26:11,375 --> 00:26:12,708 Nía. 287 00:26:12,791 --> 00:26:15,458 Por favor ayuda a encontrar una bolsa de plástico. en la cocina. 288 00:26:15,541 --> 00:26:16,875 Quiero tirar la basura. 289 00:26:22,500 --> 00:26:23,458 Nía. 290 00:26:26,833 --> 00:26:28,083 ¡Tía! 291 00:26:29,291 --> 00:26:32,541 ¡Tía! 292 00:26:35,791 --> 00:26:37,833 ¡Tía! 293 00:26:52,083 --> 00:26:54,250 Hola Nia. 294 00:26:55,333 --> 00:26:58,833 Mamá, ¿esto es un teléfono? 295 00:27:05,333 --> 00:27:07,500 Hola mamá. 296 00:27:09,625 --> 00:27:12,250 Venir. Tengo una sorpresa. 297 00:27:13,583 --> 00:27:15,333 ¿Qué sorpresa? 298 00:27:16,958 --> 00:27:18,291 Aquí. 299 00:27:40,500 --> 00:27:43,041 Deja de jugar con tu teléfono. 300 00:27:43,125 --> 00:27:46,166 Pero dijiste que hay una sorpresa. 301 00:27:46,833 --> 00:27:47,833 Aquí sígueme. 302 00:27:51,625 --> 00:27:52,875 - Esperar. - ¿Qué es? 303 00:27:52,958 --> 00:27:53,916 Entra lentamente. 304 00:27:54,583 --> 00:27:55,833 Avanza. 305 00:27:56,416 --> 00:27:57,250 Detener. 306 00:27:58,208 --> 00:27:59,416 ¡Tada! 307 00:28:00,250 --> 00:28:01,625 Tu propia habitación. 308 00:28:02,500 --> 00:28:03,750 Una vez dijiste, 309 00:28:03,833 --> 00:28:05,625 si tenemos una casa grande, 310 00:28:05,708 --> 00:28:07,375 Quieres tener tu propia habitación. 311 00:28:07,875 --> 00:28:09,625 Bueno, mientras estemos aquí, 312 00:28:09,708 --> 00:28:11,833 esta puede ser tu habitación. 313 00:28:11,916 --> 00:28:12,750 ¿Qué dices? 314 00:28:13,333 --> 00:28:14,166 ¿Lo quieres? 315 00:28:15,208 --> 00:28:16,250 No. 316 00:28:16,333 --> 00:28:19,041 Quiero dormir contigo. 317 00:28:23,500 --> 00:28:24,666 ¿Está seguro? 318 00:28:24,750 --> 00:28:25,625 Sí. 319 00:28:25,708 --> 00:28:26,833 siempre rezo 320 00:28:26,916 --> 00:28:29,041 que siempre estaremos juntos. 321 00:28:29,125 --> 00:28:32,583 ¿Quién te enseñó a ser tan dulce? 322 00:28:36,041 --> 00:28:39,041 Está bien, pero la habitación todavía necesita limpieza. 323 00:28:39,125 --> 00:28:40,875 ¿Quieres ayudar? 324 00:28:44,500 --> 00:28:45,875 Saca esto primero. 325 00:28:47,833 --> 00:28:50,375 ¿Dónde quieres llevarlo? 326 00:28:50,458 --> 00:28:52,500 En el exterior, para que sea más espacioso. 327 00:28:52,583 --> 00:28:54,041 Me lo llevo. 328 00:28:54,125 --> 00:28:55,166 Está bien. 329 00:28:55,250 --> 00:28:56,125 ¿En realidad? 330 00:28:56,208 --> 00:28:58,166 ¿Puede? Bueno. 331 00:28:59,375 --> 00:29:00,458 Gracias. 332 00:29:01,125 --> 00:29:01,958 Ten cuidado. 333 00:29:13,333 --> 00:29:15,500 Deberías sentarte aquí primero, ¿vale? 334 00:29:15,583 --> 00:29:16,875 mientras estamos trabajando. 335 00:29:18,541 --> 00:29:21,208 Hay hojas. 336 00:29:21,291 --> 00:29:23,125 Limpiemos esto primero. 337 00:29:25,041 --> 00:29:28,333 Ahora limpiamos la espalda. 338 00:29:34,958 --> 00:29:37,291 Está muy sucio. 339 00:29:38,208 --> 00:29:40,166 Esto también. 340 00:29:40,250 --> 00:29:41,875 Aquí también. 341 00:29:41,958 --> 00:29:44,375 Está casi terminado. 342 00:29:45,083 --> 00:29:47,041 Entonces podemos sentarnos. 343 00:29:50,000 --> 00:29:51,666 Está hecho. 344 00:29:55,166 --> 00:29:57,125 Ahora nos sentamos. 345 00:30:01,125 --> 00:30:03,083 Eso fue muy divertido, Momo. 346 00:30:03,875 --> 00:30:04,708 Sí. 347 00:30:10,750 --> 00:30:13,041 Eso es todo por ahora, Momo. 348 00:30:13,625 --> 00:30:15,416 Estoy cansado ahora. 349 00:30:15,500 --> 00:30:18,291 Después de esto, tomaremos una siesta. 350 00:30:18,375 --> 00:30:20,125 Luego nos damos una ducha 351 00:30:20,208 --> 00:30:21,708 Te peinaré, 352 00:30:21,791 --> 00:30:23,125 aplicar perfume, 353 00:30:23,208 --> 00:30:24,833 y luego comemos. 354 00:30:26,083 --> 00:30:28,541 Entonces te limpiaré la cara. 355 00:30:28,625 --> 00:30:30,291 para mantenerlo limpio. 356 00:30:31,000 --> 00:30:33,291 Luego nos vamos a dormir. 357 00:30:33,375 --> 00:30:34,750 Eres tan bella. 358 00:30:34,833 --> 00:30:35,916 Lili? 359 00:30:38,875 --> 00:30:41,125 ¿Quién eres? 360 00:30:49,666 --> 00:30:51,958 Mi nombre es nia. 361 00:30:53,916 --> 00:30:55,416 Soy Lila. 362 00:31:34,166 --> 00:31:35,875 ¡Vaya! 363 00:31:36,875 --> 00:31:39,041 Vayamos aún más rápido. 364 00:31:44,541 --> 00:31:45,958 ¡Qué divertido! 365 00:31:59,708 --> 00:32:00,541 ¿Cuál? 366 00:32:00,625 --> 00:32:01,750 Aquí tienes tu bebida. 367 00:32:01,833 --> 00:32:02,833 Sí. 368 00:32:21,125 --> 00:32:22,375 ¿Lisa? 369 00:32:22,958 --> 00:32:24,458 Hablemos por dentro. 370 00:32:26,875 --> 00:32:28,416 Tipo. Espera un momento. 371 00:32:28,500 --> 00:32:29,583 - Bueno. - Sí. 372 00:32:30,958 --> 00:32:32,500 ¿Qué te pasa, Lisa? 373 00:32:39,875 --> 00:32:41,166 ¿Todavía estás triste? 374 00:32:42,791 --> 00:32:44,083 Sobre tu madre. 375 00:32:45,708 --> 00:32:46,958 Gracias Sara. 376 00:32:53,125 --> 00:32:55,916 Ha pasado casi un año desde que mi madre falleció. 377 00:32:58,208 --> 00:33:00,291 Pero todavía no puedo seguir adelante. 378 00:33:02,791 --> 00:33:05,208 No puedes hundirte en esta tristeza. 379 00:33:06,625 --> 00:33:07,791 ¿Pero cómo? 380 00:33:08,708 --> 00:33:10,500 Es difícil. 381 00:33:10,583 --> 00:33:11,541 Muy difícil. 382 00:33:13,500 --> 00:33:14,625 A veces, 383 00:33:15,291 --> 00:33:16,666 incluso me siento como 384 00:33:17,875 --> 00:33:20,083 Todavía puedo ver a mi madre. 385 00:33:22,250 --> 00:33:24,208 Y no puedo decírselo a la gente 386 00:33:24,291 --> 00:33:25,833 porque no quiero que se preocupen. 387 00:33:27,375 --> 00:33:29,166 no puedo concentrarme, 388 00:33:30,000 --> 00:33:32,166 Y mi vida es un desastre, Sara. 389 00:33:39,750 --> 00:33:41,125 ¿Puedo ayudarle? 390 00:33:43,208 --> 00:33:44,583 ¿Cómo? 391 00:33:45,208 --> 00:33:46,958 ¿Confías en mí? 392 00:33:58,833 --> 00:34:04,416 No puedo irme en paz, Lisa. 393 00:34:04,500 --> 00:34:06,875 si sigues siendo así. 394 00:34:07,666 --> 00:34:08,666 ¡Mamá! 395 00:34:11,333 --> 00:34:14,416 Por favor déjame ir. 396 00:34:17,083 --> 00:34:18,583 ¡Mamá! 397 00:34:18,666 --> 00:34:20,291 ¡Perdóname! 398 00:34:20,375 --> 00:34:22,166 ¡Perdóname! 399 00:34:22,250 --> 00:34:24,416 lo siento mucho 400 00:34:24,958 --> 00:34:31,833 porque estaba ocupado con el trabajo durante tus últimos momentos. 401 00:34:36,166 --> 00:34:38,291 Haz las paces con dejarme ir. 402 00:34:39,416 --> 00:34:41,291 Estad en paz. 403 00:34:44,375 --> 00:34:49,541 Te dejaré ir. 404 00:34:57,875 --> 00:34:59,458 Gracias Sara. 405 00:35:01,041 --> 00:35:04,458 ¿Cómo pago tu amabilidad? 406 00:35:04,541 --> 00:35:05,666 No hay necesidad. 407 00:35:05,750 --> 00:35:08,000 Recuerda los buenos recuerdos de tu madre, 408 00:35:08,083 --> 00:35:09,333 y orar por ella. 409 00:35:12,250 --> 00:35:13,250 Sí. 410 00:35:21,875 --> 00:35:23,708 - Adiós. - Gracias Sara. 411 00:35:23,791 --> 00:35:24,708 Cuidarse. 412 00:35:24,791 --> 00:35:26,791 - Adiós. - Adiós. 413 00:35:30,791 --> 00:35:31,791 Adiós. 414 00:35:47,291 --> 00:35:48,125 Hola. 415 00:35:48,208 --> 00:35:49,041 Hola. 416 00:35:49,583 --> 00:35:50,583 Wisnu. 417 00:35:50,666 --> 00:35:52,083 ¿Alguna actualización sobre la casa? 418 00:35:52,916 --> 00:35:56,333 El número en la valla resultó ser un antiguo número de agencia. 419 00:35:56,416 --> 00:35:58,458 Ya no lo manejan. 420 00:35:58,541 --> 00:35:59,833 Pero no te preocupes. 421 00:36:00,416 --> 00:36:02,416 Estoy buscando el número de la nueva agencia. 422 00:36:05,583 --> 00:36:07,250 ¿Por qué tienes tanta curiosidad al respecto? 423 00:36:07,791 --> 00:36:09,500 Sólo estoy preocupada. 424 00:36:10,041 --> 00:36:12,375 Si alguien vive en esa casa, 425 00:36:13,208 --> 00:36:15,958 la energía maligna allí podría causarles daño. 426 00:36:17,958 --> 00:36:22,166 ESTA CASA ESTA EN VENTA CONTACTA CON MI CASA REALTY 427 00:36:37,833 --> 00:36:39,500 DEMANDADO 428 00:36:40,208 --> 00:36:41,625 ¡Objeción! 429 00:36:43,000 --> 00:36:43,833 Por favor. 430 00:36:44,708 --> 00:36:45,708 Gracias, señoría. 431 00:36:46,916 --> 00:36:49,458 Del informe que recibimos, 432 00:36:49,541 --> 00:36:52,208 Los ingresos del acusado son inestables. 433 00:36:52,291 --> 00:36:56,916 el salario base También es pequeño e incierto. 434 00:36:57,833 --> 00:37:00,708 El acusado también solía abandonar 435 00:37:00,791 --> 00:37:02,000 su hijo, al que hay que cuidar, 436 00:37:02,083 --> 00:37:03,750 para ir a la oficina. 437 00:37:04,333 --> 00:37:05,291 Permiso para interrumpir. 438 00:37:05,375 --> 00:37:06,208 ¡No muy a menudo! 439 00:37:06,291 --> 00:37:08,291 Además, la dejé con gente en la que confío... 440 00:37:08,375 --> 00:37:11,625 Información de los lugareños. 441 00:37:11,708 --> 00:37:15,625 cerca de donde vive el acusado 442 00:37:15,708 --> 00:37:19,750 dice que hay muchos ex convictos en su complejo residencial. 443 00:37:23,833 --> 00:37:27,250 ¿Puede el acusado presentar pruebas? 444 00:37:27,333 --> 00:37:30,500 para defenderse de las acusaciones hecho por el demandante anteriormente? 445 00:37:31,083 --> 00:37:32,458 Se tomará una decisión 446 00:37:33,458 --> 00:37:35,416 en una semana. 447 00:37:36,291 --> 00:37:37,708 ¿Puede? 448 00:37:39,000 --> 00:37:39,958 Puede. 449 00:37:40,458 --> 00:37:41,666 Sí, puedo. 450 00:37:45,791 --> 00:37:49,750 ya sabes las consecuencias de no tener acompañante legal? 451 00:37:50,458 --> 00:37:53,583 Liquidar mis honorarios antes del veredicto 452 00:37:53,666 --> 00:37:56,208 o si no, daré un paso atrás. 453 00:37:56,291 --> 00:37:59,708 Te di otra oportunidad, pero todavía no pudiste hacerlo. 454 00:37:59,791 --> 00:38:02,958 solo tienes una semana 455 00:38:03,041 --> 00:38:05,125 para vender esa casa. 456 00:38:05,208 --> 00:38:06,500 ¡Mamá! 457 00:38:08,666 --> 00:38:09,916 ¡Mamá! 458 00:38:10,000 --> 00:38:12,458 - El demandado y el demandante… - Y todavía 459 00:38:12,541 --> 00:38:14,291 No he recibido ninguna prueba. 460 00:38:14,833 --> 00:38:16,958 - El acusado… - Esto es claramente 461 00:38:17,041 --> 00:38:18,458 No es un ambiente seguro. 462 00:38:18,541 --> 00:38:20,333 …ahorros… 463 00:38:22,083 --> 00:38:23,250 - Gracias. - tasas escolares, 464 00:38:23,958 --> 00:38:25,791 gastos diarios, 465 00:38:25,875 --> 00:38:28,083 e incluso vivienda… 466 00:38:52,958 --> 00:38:55,333 ¿Qué pasa, mamá? 467 00:39:00,333 --> 00:39:01,666 Nada. 468 00:39:05,125 --> 00:39:06,208 Vamos a dormir. 469 00:39:11,166 --> 00:39:13,125 Venir. Dormir. 470 00:40:30,833 --> 00:40:35,333 Uno, dos, tres. 471 00:40:42,416 --> 00:40:44,250 Señor, por favor arregle esto también. 472 00:40:45,041 --> 00:40:48,791 - Colecciónalos todos. - Está bien, señor. 473 00:40:52,541 --> 00:40:56,791 Si no te gusta el color, puedes cambiarlo. 474 00:41:01,125 --> 00:41:02,125 ¿Qué ocurre? 475 00:41:08,625 --> 00:41:10,291 Quieres ser sastre, ¿verdad? 476 00:41:12,375 --> 00:41:15,333 Dime. ¿Qué más quieres? 477 00:41:20,291 --> 00:41:22,208 quiero 478 00:41:23,375 --> 00:41:24,458 casarse. 479 00:41:26,416 --> 00:41:29,083 Ya no tengo a nadie. 480 00:41:29,166 --> 00:41:30,916 Sólo te tengo a ti. 481 00:41:34,041 --> 00:41:36,125 No necesito esta casa. 482 00:41:40,791 --> 00:41:42,000 te necesito 483 00:41:43,250 --> 00:41:44,750 y que hay aquí dentro... 484 00:41:47,083 --> 00:41:48,833 ser mi hogar. 485 00:41:52,833 --> 00:41:53,916 ¿Desde cuándo? 486 00:41:58,625 --> 00:41:59,666 Un mes. 487 00:42:08,500 --> 00:42:10,250 Me amas, ¿verdad? 488 00:42:13,666 --> 00:42:16,208 - Sí. - Entonces, ¿a qué estás esperando? 489 00:42:32,416 --> 00:42:34,041 Señor, deténgase aquí. 490 00:42:40,125 --> 00:42:41,208 Un paquete de patatas fritas, por favor. 491 00:42:41,291 --> 00:42:42,875 Sí, ¿cuál? 492 00:42:42,958 --> 00:42:45,333 - ¿Éste? - Sí. 493 00:42:46,041 --> 00:42:47,083 - Gracias. - Gracias, señor. 494 00:42:52,000 --> 00:42:54,000 Disculpe, señor. Me gustaría preguntar. 495 00:42:54,083 --> 00:42:55,000 Sí. 496 00:42:55,083 --> 00:42:58,708 ¿Dónde está esta dirección? ¿Carretera Asri número 9? 497 00:42:59,291 --> 00:43:00,375 ¿La casa del señor Bimo? 498 00:43:00,458 --> 00:43:01,625 ¡Oh! 499 00:43:01,708 --> 00:43:03,416 Gire a la derecha. 500 00:43:03,500 --> 00:43:04,541 Está en la esquina del final. 501 00:43:04,625 --> 00:43:07,000 ¿Esquina derecha y final? 502 00:43:07,583 --> 00:43:09,333 - Gracias. - Cuidarse. 503 00:43:18,083 --> 00:43:19,250 ¿Estimado? 504 00:43:19,333 --> 00:43:20,333 ¿Sí? 505 00:43:21,166 --> 00:43:22,750 Estimado. 506 00:43:22,833 --> 00:43:25,458 Dejaste tu bolso otra vez. 507 00:43:25,541 --> 00:43:26,916 Gracias, querido. 508 00:43:27,000 --> 00:43:27,833 Siempre lo olvidas. 509 00:43:27,916 --> 00:43:29,333 Me iré ahora. 510 00:43:29,416 --> 00:43:30,333 Cuidarse. 511 00:43:31,250 --> 00:43:33,333 ¿Dónde está Kinan? 512 00:43:33,416 --> 00:43:35,666 - ¿Kinan? - ¡Papá! 513 00:43:35,750 --> 00:43:36,833 Ven aquí, querida. 514 00:43:37,708 --> 00:43:39,291 - Voy a trabajar, ¿vale? - Bueno. 515 00:43:39,375 --> 00:43:40,875 Sé amable con mamá. 516 00:43:45,416 --> 00:43:46,541 Dios mío. 517 00:43:46,625 --> 00:43:49,000 - Estás poniendo más pesado. - Me voy. 518 00:43:49,083 --> 00:43:50,666 - Cuidarse. - Adiós. 519 00:43:51,625 --> 00:43:53,291 Adiós, papá. 520 00:43:53,375 --> 00:43:54,666 Adiós. 521 00:44:35,583 --> 00:44:39,666 ¡Mamá! ¡Mamá! 522 00:44:39,750 --> 00:44:41,333 ¿Qué sucede contigo? 523 00:44:50,125 --> 00:44:51,916 No sé. 524 00:44:55,333 --> 00:44:56,416 No, no lo hagas. 525 00:44:57,291 --> 00:44:58,666 Déjame limpiarlo, ¿vale? 526 00:44:59,833 --> 00:45:01,000 Quédate aquí. 527 00:45:28,791 --> 00:45:32,708 CAUSAS DEL SOÑAMbulismo 528 00:45:36,875 --> 00:45:39,083 Hola querida. ¿Qué estás haciendo? 529 00:45:39,166 --> 00:45:41,208 Sólo estoy jugando, papá. 530 00:45:41,958 --> 00:45:44,583 Entonces estás jugando. 531 00:45:45,166 --> 00:45:47,416 Me mudaré de escuela pronto. 532 00:45:47,500 --> 00:45:48,916 ¿Se mudan de escuela? 533 00:45:49,708 --> 00:45:51,833 Pásale el teléfono a tu mamá. 534 00:45:51,916 --> 00:45:53,250 ¡Mamá! 535 00:45:55,291 --> 00:45:57,625 ¡Papá quiere hablar! 536 00:46:03,833 --> 00:46:04,833 Gracias. 537 00:46:07,666 --> 00:46:09,416 Sí, ¿y ahora qué? 538 00:46:09,500 --> 00:46:12,750 ¿Por qué Nia se muda de escuela? 539 00:46:12,833 --> 00:46:14,125 ¿A uno más barato? 540 00:46:14,750 --> 00:46:18,083 si aceptaras mi asignación mensual para Nia, 541 00:46:18,166 --> 00:46:20,041 Nia todavía podría ir a su escuela anterior. 542 00:46:20,125 --> 00:46:21,291 Soy su madre, ¿verdad? 543 00:46:21,375 --> 00:46:23,458 yo soy el que entiende cuáles son sus necesidades. 544 00:46:23,541 --> 00:46:26,458 Todo este tiempo he estado el que la cuida, no tú. 545 00:46:26,541 --> 00:46:27,541 ¿Cuidando? 546 00:46:27,625 --> 00:46:29,375 ¿Dónde está el comprobante de su seguro médico? 547 00:46:29,458 --> 00:46:32,000 y su orden judicial ¿Seguro de ahorro educativo? 548 00:46:32,083 --> 00:46:33,000 ¿Dónde? 549 00:46:33,083 --> 00:46:35,166 No se trata solo de dinero. 550 00:46:35,250 --> 00:46:37,083 ¿Quién ha estado protegiendo a Nia todo este tiempo? 551 00:46:37,166 --> 00:46:38,666 El que la pone a dormir todas las noches. 552 00:46:38,750 --> 00:46:42,000 El que la cuidó cuando ella está enferma. ¡A mí! ¡Tú no! 553 00:46:42,083 --> 00:46:43,500 ¿Estás diciendo que no estoy ahí para Nia? 554 00:46:43,583 --> 00:46:45,541 Así ha sido siempre. 555 00:46:45,625 --> 00:46:47,000 Estás ocupado con tus asuntos. 556 00:46:47,583 --> 00:46:49,333 Nunca cuidaste de Nia. 557 00:46:49,416 --> 00:46:51,041 Ahora que nos hemos separado, 558 00:46:51,125 --> 00:46:52,916 ¿De repente quieres la custodia de Nia? 559 00:46:53,875 --> 00:46:54,791 Tarí. 560 00:46:55,291 --> 00:46:56,500 Te conozco muy bien. 561 00:46:57,125 --> 00:47:00,083 No puedes ser una buena madre. 562 00:47:14,916 --> 00:47:18,791 Hola Nia. Mi nombre es Momo. 563 00:47:18,875 --> 00:47:21,875 Hola momo. Mi nombre es nia. 564 00:47:21,958 --> 00:47:23,958 Encantado de conocerlo. 565 00:47:31,541 --> 00:47:35,041 "Gracias por mirar." 566 00:47:35,791 --> 00:47:38,250 ¡Sara respondió! 567 00:47:38,333 --> 00:47:42,000 ¡Hurra! 568 00:47:42,083 --> 00:47:44,416 Lili, ¿dónde estás? 569 00:47:48,583 --> 00:47:50,333 Lili? 570 00:47:52,208 --> 00:47:55,125 Lili, ¿dónde estás? 571 00:47:56,875 --> 00:47:58,625 Lili? 572 00:48:08,916 --> 00:48:12,875 Lila, ¿por qué lloras? 573 00:48:19,083 --> 00:48:24,583 Cuando estoy triste, Normalmente abrazo a Momo para sentirme mejor. 574 00:48:35,250 --> 00:48:40,333 -Lili. - ¿Quién es Lili? 575 00:48:43,166 --> 00:48:45,791 ¿Por qué estás en silencio? 576 00:48:48,208 --> 00:48:53,333 Vayamos a la habitación. Hay mucho polvo aquí. 577 00:49:15,875 --> 00:49:17,250 ¿A quién buscas? 578 00:49:47,500 --> 00:49:50,500 Entonces, ¿ustedes dos son gemelos? 579 00:49:51,250 --> 00:49:54,125 Mañana la buscaremos de nuevo. 580 00:49:54,208 --> 00:49:56,750 Definitivamente la encontrarás. 581 00:50:06,166 --> 00:50:07,041 ¿Nía? 582 00:50:08,041 --> 00:50:09,708 ¿Con quién estás hablando? 583 00:50:21,833 --> 00:50:24,125 Quiero dormir aquí, mamá. 584 00:50:24,208 --> 00:50:25,833 ¿Está bien? 585 00:50:27,166 --> 00:50:28,458 ¿Solo? 586 00:50:28,541 --> 00:50:30,333 No. 587 00:50:30,416 --> 00:50:32,750 Con Momo. 588 00:50:32,833 --> 00:50:35,791 Me lo sugeriste ayer. 589 00:50:35,875 --> 00:50:37,708 Pero no quisiste. 590 00:50:37,791 --> 00:50:39,416 ¿Ahora de repente quieres? 591 00:50:40,000 --> 00:50:45,750 extraño tener mi propia habitación otra vez como en aquel entonces, 592 00:50:45,833 --> 00:50:48,833 cuando todavía vivíamos con papá. 593 00:50:52,875 --> 00:50:55,250 ¿En realidad? ¿Eres valiente? 594 00:50:57,500 --> 00:50:59,041 Está bien, tomaré las sábanas. 595 00:51:01,875 --> 00:51:03,208 Si pasa algo, llámame. 596 00:51:03,833 --> 00:51:04,875 Bueno. 597 00:51:17,583 --> 00:51:19,250 ¿Qué pasó, Niá? 598 00:51:21,041 --> 00:51:23,000 Sé lo que eres. 599 00:51:24,958 --> 00:51:28,208 ¿Entonces no me tienes miedo? 600 00:51:28,291 --> 00:51:32,708 En sus videos, Sara dijo No todos los fantasmas son malvados. 601 00:51:32,791 --> 00:51:34,291 Algunos también son buenos. 602 00:51:34,375 --> 00:51:36,166 ¿Cuál eres tú? 603 00:51:38,416 --> 00:51:41,958 No hay manera de que lastime a mi propio amigo. 604 00:51:42,041 --> 00:51:45,333 Sólo quiero que me ayudes a encontrar a Lili. 605 00:51:54,791 --> 00:51:57,291 URGENTE VENTA: CASA TOTALMENTE AMUEBLADA 606 00:54:47,958 --> 00:54:51,083 Que te mejores pronto, Lili. 607 00:54:52,500 --> 00:54:54,041 Necesitas comer. 608 00:54:55,416 --> 00:54:58,125 Levanta la cabeza. 609 00:55:10,625 --> 00:55:12,625 No quiero. 610 00:55:13,666 --> 00:55:16,833 Si no comes, ¿cómo? ¿te bajará la fiebre? 611 00:55:18,083 --> 00:55:21,375 Pobre Lila, se ha estado queriendo para jugar contigo de nuevo. 612 00:55:22,041 --> 00:55:23,500 Sólo un poquito, ¿vale? 613 00:55:23,583 --> 00:55:25,375 No quiero. 614 00:55:31,416 --> 00:55:34,041 Está bien, entonces solo bebe la medicina. 615 00:55:40,916 --> 00:55:43,458 Hay una llamada telefónica, mamá. 616 00:56:00,041 --> 00:56:01,041 ¿Hola? 617 00:56:01,125 --> 00:56:04,666 Hola. Esta es la señora Tati. ¿Cómo es el vestido? 618 00:56:04,750 --> 00:56:06,833 Oh sí. 619 00:56:06,916 --> 00:56:08,291 El vestido está listo. 620 00:56:08,375 --> 00:56:12,250 lo dejaré camino a la farmacia. 621 00:56:12,333 --> 00:56:14,166 Está bien, entonces esperaré. 622 00:56:14,250 --> 00:56:15,375 Sí. 623 00:56:15,458 --> 00:56:16,541 Gracias. 624 00:56:28,708 --> 00:56:29,541 ¿Lila? 625 00:56:35,708 --> 00:56:37,541 ¿Qué hiciste? 626 00:56:38,625 --> 00:56:41,166 Gano dinero haciendo este vestido. 627 00:56:42,833 --> 00:56:44,333 ¿Por qué sigues causando problemas? 628 00:56:46,166 --> 00:56:48,916 ¡Mis cargas aumentan cada día! 629 00:56:49,000 --> 00:56:50,708 Lo siento, mamá. 630 00:56:50,791 --> 00:56:52,375 ¡Estoy cansada, Lila! 631 00:56:53,041 --> 00:56:55,583 Me quedé despierta hasta tarde para hacer este vestido. 632 00:56:55,666 --> 00:56:57,541 siempre me quedo despierto hasta tarde ¡Para cuidar a Lili! 633 00:57:07,500 --> 00:57:09,458 Hola. ¿Quién es? 634 00:57:11,083 --> 00:57:12,708 Li... Li... 635 00:57:18,625 --> 00:57:20,208 Lili! Lili! 636 00:57:22,000 --> 00:57:22,958 Lili! 637 00:57:27,666 --> 00:57:30,541 ¡Mamá! ¿Compraste la medicina de Lili? 638 00:57:30,625 --> 00:57:32,541 Lili está vomitando otra vez. 639 00:57:33,250 --> 00:57:34,208 Lili. 640 00:57:34,291 --> 00:57:36,166 cuando vas ¿Para comprar la medicina, mamá? 641 00:57:38,416 --> 00:57:39,833 Lili... 642 00:57:40,916 --> 00:57:42,666 El dinero no es suficiente. 643 00:57:46,375 --> 00:57:47,875 ¡Disculpe! 644 00:57:49,375 --> 00:57:50,250 ¡Disculpe! 645 00:58:00,833 --> 00:58:03,625 Sí, señora. ¿Olvidaste algo? 646 00:58:03,708 --> 00:58:04,750 Acabo de comprobar el vestido. 647 00:58:04,833 --> 00:58:06,791 Hay hilos sueltos y las costuras están descuidadas. 648 00:58:06,875 --> 00:58:08,000 ¡Mira! 649 00:58:09,166 --> 00:58:11,625 - Puedo arreglar esto… - ¡No es necesario! 650 00:58:11,708 --> 00:58:13,375 Quiero que me devuelvan mi dinero. 651 00:58:13,458 --> 00:58:16,541 - Un momento, señora. - ¡Apresúrate! ¡Devuélvemelo! 652 00:58:17,666 --> 00:58:19,208 No tardes demasiado. 653 00:58:24,291 --> 00:58:25,250 ¡Apurarse! 654 00:58:36,291 --> 00:58:38,041 ¡Apresúrate! 655 00:58:38,125 --> 00:58:39,916 Si no puedes ser sastre, entonces no lo hagas! 656 00:58:40,000 --> 00:58:41,916 ¡No decepciones a tus clientes! 657 00:58:47,541 --> 00:58:50,416 Lili está vomitando otra vez, mamá. 658 00:58:50,500 --> 00:58:52,750 ¿Qué hacemos? 659 00:58:52,833 --> 00:58:55,291 Lili, ¿estás bien? 660 00:58:56,333 --> 00:58:58,583 Mamá. 661 00:58:59,166 --> 00:59:01,333 ¿Qué hacemos? 662 00:59:01,958 --> 00:59:05,958 Lili, ¿te duele? 663 00:59:06,666 --> 00:59:08,250 Estoy bien. 664 00:59:11,333 --> 00:59:16,958 Mamá. 665 00:59:18,041 --> 00:59:21,541 Mamá, Lili está vomitando otra vez. 666 00:59:21,625 --> 00:59:22,958 Mamá. 667 00:59:43,166 --> 00:59:47,000 ¡Mamá! ¡Mamá! 668 00:59:47,708 --> 00:59:52,375 Mamá, no hagas esto. 669 00:59:52,916 --> 00:59:57,625 Mamá, no hagas esto. 670 00:59:59,000 --> 01:00:00,583 Mamá. 671 01:00:03,791 --> 01:00:06,333 ¡Duele, mamá! 672 01:00:07,333 --> 01:00:08,750 ¡Lila! 673 01:00:08,833 --> 01:00:11,333 ¡Duele, mamá! 674 01:00:12,541 --> 01:00:13,708 ¡Mamá! 675 01:00:14,291 --> 01:00:17,500 ¡Duele, mamá! 676 01:00:18,833 --> 01:00:20,541 ¡Mamá! 677 01:00:20,625 --> 01:00:21,791 ¡Mamá! 678 01:00:23,000 --> 01:00:25,333 ¡Duele! 679 01:00:26,000 --> 01:00:28,125 ¡Duele, mamá! 680 01:00:28,208 --> 01:00:29,458 ¡Mamá! 681 01:00:32,375 --> 01:00:33,708 ¡Mamá! 682 01:00:39,666 --> 01:00:40,583 tu 683 01:00:41,166 --> 01:00:42,833 y tu hermana 684 01:00:42,916 --> 01:00:44,250 ¡Solo están causando problemas! 685 01:00:44,833 --> 01:00:46,291 ¡Traes enfermedad! 686 01:00:47,291 --> 01:00:49,500 ¡Ustedes dos nunca debieron haber nacido! 687 01:00:50,083 --> 01:00:52,541 - ¡Mamá! - yo 688 01:00:52,625 --> 01:00:55,458 ¡Nunca debería haber sido tu madre! 689 01:00:56,250 --> 01:00:57,958 ¡Nunca! 690 01:00:58,041 --> 01:00:59,875 ¡Nunca! 691 01:02:02,125 --> 01:02:07,041 Te pedí que durmieras sola porque Algo está molestando a tu madre. 692 01:02:35,791 --> 01:02:39,250 Ayúdame a rescatar a mi mamá. 693 01:02:41,500 --> 01:02:43,208 Nía, no lo hagas. 694 01:02:56,916 --> 01:02:58,458 ¡Mamá! 695 01:02:58,541 --> 01:02:59,625 ¡Mamá! 696 01:03:02,083 --> 01:03:06,875 ¡Mamá! ¡Despertar! 697 01:03:07,916 --> 01:03:13,916 ¡Mamá! ¡Despertar! 698 01:03:14,000 --> 01:03:19,166 ¡Mamá! ¡Despertar! 699 01:03:51,458 --> 01:03:54,458 ESTA CASA ESTA EN VENTA 700 01:05:15,791 --> 01:05:18,583 "Sara, 701 01:05:19,166 --> 01:05:23,666 que pasa 702 01:05:23,750 --> 01:05:29,041 con mi mamá? 703 01:05:29,125 --> 01:05:35,083 ¿Está perturbada por un fantasma?" 704 01:05:49,625 --> 01:05:52,458 BLOQUE DE CARRETERA INDAH ABADI C NO. 67 705 01:06:02,000 --> 01:06:05,166 SUICIDIO EN EL BLOQUE C DE LA CARRETERA INDAH ABADI NO. 67 706 01:06:08,500 --> 01:06:11,208 TRAGEDIA DE UNA FAMILIA ENCONTRADA MUERTA EN UN SOSPECHA DE SUICIDIO 707 01:06:15,041 --> 01:06:16,000 SEÑOR. LUKMAN 708 01:06:16,916 --> 01:06:17,833 Hola? 709 01:06:17,916 --> 01:06:21,416 Te dije que vendieras la casa, para no permanecer en él. 710 01:06:21,500 --> 01:06:22,625 Señor, yo... 711 01:06:22,708 --> 01:06:24,041 No hay necesidad de poner excusas. 712 01:06:24,125 --> 01:06:25,916 El dueño me lo informó. 713 01:06:26,000 --> 01:06:28,833 ¡Ya has infringido las normas! 714 01:06:28,916 --> 01:06:31,125 No quiero saberlo. Tienes que salir de casa ahora. 715 01:06:31,208 --> 01:06:33,083 Señor, ¿hubo un suicidio? en esta casa antes? 716 01:06:33,666 --> 01:06:35,000 he estado teniendo Este extraño sueño desde ayer. 717 01:06:35,083 --> 01:06:38,458 Ya sea que haya suicidio o lo que sea, 718 01:06:38,541 --> 01:06:40,250 Eso no es asunto nuestro. 719 01:06:40,333 --> 01:06:41,750 También hay muchos centros comerciales residenciales en Yakarta 720 01:06:41,833 --> 01:06:43,375 que solían ser antiguos cementerios. 721 01:06:43,458 --> 01:06:47,083 En que tienes que pensar es como vender la casa! 722 01:06:47,166 --> 01:06:48,041 Está bien, pero-- 723 01:06:48,125 --> 01:06:49,875 ¡Tienes que irte ahora! 724 01:06:49,958 --> 01:06:52,416 El dueño estará allí pronto. para recoger la llave. 725 01:06:52,500 --> 01:06:54,833 No hagas todas esas preguntas sobre suicidio. ¡No me avergüences! 726 01:06:55,500 --> 01:06:58,000 ¿Señor? ¿Hola? 727 01:06:59,458 --> 01:07:00,833 ¿Mamá? 728 01:07:00,916 --> 01:07:02,083 Nia, espera un minuto, ¿vale? 729 01:07:02,166 --> 01:07:03,000 ¡Mamá! 730 01:07:03,083 --> 01:07:04,625 Espera un momento. ¡Me duele la cabeza! 731 01:07:04,708 --> 01:07:07,041 - Sí, pero-- - ¡Nía! 732 01:07:08,208 --> 01:07:09,958 Hay alguien aquí. 733 01:07:11,666 --> 01:07:12,958 ¿Quién es? 734 01:07:23,958 --> 01:07:25,708 el caballero ¿Quién estuvo aquí ayer, verdad? 735 01:07:27,000 --> 01:07:27,833 Sí. 736 01:07:28,333 --> 01:07:29,375 Soy Bimo. 737 01:07:30,166 --> 01:07:31,458 El dueño de esta casa. 738 01:07:35,208 --> 01:07:36,666 Señor. Lo lamento. 739 01:07:37,250 --> 01:07:38,541 Sé que no puedo quedarme aquí. 740 01:07:39,125 --> 01:07:40,333 pero no estaba tramando nada mientras estuve aquí. 741 01:07:40,416 --> 01:07:41,791 Ayudé a limpiar tu casa 742 01:07:41,875 --> 01:07:43,750 entonces se vende rápidamente. 743 01:07:43,833 --> 01:07:45,791 Todas tus pertenencias todavía están aquí. 744 01:07:45,875 --> 01:07:47,958 - Por favor, compruébalo si quieres. - No. 745 01:07:48,041 --> 01:07:49,041 Tengo prisa. 746 01:07:49,875 --> 01:07:51,666 Sólo vine aquí para recoger las llaves. 747 01:07:53,208 --> 01:07:54,833 ¿Estás listo para partir ahora? 748 01:07:56,958 --> 01:07:59,458 Pero esta tarde tengo una cita. con un posible comprador. 749 01:08:00,041 --> 01:08:01,916 Estoy seguro de que la casa se venderá. 750 01:08:03,541 --> 01:08:05,583 Por favor dame un día más. 751 01:08:06,166 --> 01:08:08,333 Tan pronto como todo esté hecho, me iré. 752 01:08:09,333 --> 01:08:11,083 Sólo tienes hoy. 753 01:08:12,500 --> 01:08:14,791 Volveré aquí esta noche para conseguir las llaves. 754 01:08:16,916 --> 01:08:18,833 Bien, gracias. 755 01:08:50,125 --> 01:08:51,000 Está bien. 756 01:08:51,083 --> 01:08:52,958 Déjame hacerlo. 757 01:08:53,041 --> 01:08:55,333 No, está bien. 758 01:09:09,541 --> 01:09:12,583 ESTA CASA ESTA EN VENTA CONTACTA CON MI CASA REALTY 759 01:09:34,458 --> 01:09:36,041 Lili! 760 01:09:36,625 --> 01:09:37,958 Lili! 761 01:09:41,125 --> 01:09:42,541 Lili! 762 01:09:45,916 --> 01:09:47,375 Lili! 763 01:09:49,625 --> 01:09:51,375 Lili! 764 01:09:51,458 --> 01:09:53,333 Lili! 765 01:09:55,666 --> 01:09:57,000 Lili! 766 01:09:57,083 --> 01:09:59,125 Lili, ¿dónde estás? 767 01:10:05,750 --> 01:10:09,416 ¡Nía! Te dije que jugaras en el patio trasero. 768 01:10:10,416 --> 01:10:12,666 Lo siento, mamá. 769 01:10:12,750 --> 01:10:15,166 Mi invitado está llegando. Ve a la parte de atrás. 770 01:10:38,083 --> 01:10:40,000 Buenas tardes, señor. Soy Tari. 771 01:10:40,083 --> 01:10:41,833 -Johann. - Bienvenido. 772 01:10:41,916 --> 01:10:42,916 Gracias. 773 01:10:43,000 --> 01:10:43,916 ¿De dónde viene, señor? 774 01:10:44,000 --> 01:10:45,458 - De la oficina. - Veo. 775 01:10:45,541 --> 01:10:50,791 Si, entonces esta casa Es una muy buena inversión. 776 01:10:50,875 --> 01:10:55,250 Los precios de las casas. por aquí se han triplicado. 777 01:10:56,125 --> 01:10:59,791 La electricidad y el agua. Todos todavía son mantenidos por el propietario. 778 01:10:59,875 --> 01:11:01,083 Y si compras esta casa, 779 01:11:01,166 --> 01:11:02,791 También obtendrás los muebles antiguos. 780 01:11:02,875 --> 01:11:04,833 - Vaya, ¿todo esto está incluido? - Sí. 781 01:11:06,458 --> 01:11:10,208 Esta es la sala de estar, que va directo al espacio central. 782 01:11:20,250 --> 01:11:22,083 ¡Esto es realmente complicado! 783 01:11:25,208 --> 01:11:26,833 ¿No me respetas? 784 01:11:27,833 --> 01:11:30,625 Lo siento señor, puedo arreglar esto de inmediato. 785 01:11:30,708 --> 01:11:33,166 Sólo un momento. Lo arreglaré de inmediato. 786 01:11:33,250 --> 01:11:34,541 ¿Tienes siquiera la intención de vender esto? 787 01:11:35,041 --> 01:11:38,583 Señor, esto se puede arreglar inmediatamente. 788 01:11:38,666 --> 01:11:39,583 ¿Señor? 789 01:11:40,791 --> 01:11:41,791 ¿Señor? 790 01:11:42,833 --> 01:11:43,958 ¿Señor? 791 01:11:51,500 --> 01:11:52,833 ¿Nía? 792 01:11:57,208 --> 01:11:59,625 nia ya te lo dije para ir a jugar al patio trasero. 793 01:12:00,208 --> 01:12:01,041 ¡Nía! 794 01:12:06,208 --> 01:12:07,708 ¿Qué pasa, mamá? 795 01:12:14,000 --> 01:12:15,625 Necesitamos hacer las maletas 796 01:12:15,708 --> 01:12:16,958 y vete. 797 01:12:19,250 --> 01:12:20,458 Vamos. Vamos, cariño. 798 01:12:22,583 --> 01:12:23,666 Entonces, ¿cómo es, señor? 799 01:12:23,750 --> 01:12:25,041 Oh, no. 800 01:12:25,125 --> 01:12:28,375 Lo siento, será difícil para mis agentes. para vender la casa. 801 01:12:28,458 --> 01:12:29,791 Especialmente después del contenido de terror. 802 01:12:29,875 --> 01:12:32,791 No, señor. Esto no es por contenido. 803 01:12:32,875 --> 01:12:35,916 Mi hermana solo quería ver el estado de la casa. 804 01:12:36,000 --> 01:12:37,333 - Lo siento, señor. - ¿Hola? 805 01:12:45,000 --> 01:12:46,166 Wisnu, mira. 806 01:12:47,166 --> 01:12:48,250 Esta fue la casa que vimos. 807 01:12:48,333 --> 01:12:51,666 Este es el estado de la casa. que Kenny y yo queríamos comprar. 808 01:12:51,750 --> 01:12:53,291 Todavía estoy intentando pedir permiso. 809 01:12:54,125 --> 01:12:55,458 La agencia es un poco difícil. 810 01:12:55,541 --> 01:12:57,166 Mira esto también. 811 01:12:59,750 --> 01:13:02,041 Mamá, despierta. 812 01:13:02,125 --> 01:13:03,083 Esta es la misma casa. 813 01:13:03,166 --> 01:13:05,708 ¡Mamá! Despertar. 814 01:13:05,791 --> 01:13:07,750 ¡Mamá! ¡Mamá! 815 01:13:16,625 --> 01:13:20,000 Si, mi hija y yo vamos. mudarme allí esta noche. 816 01:13:20,083 --> 01:13:23,708 ¿Tu piso me permite pagar? ¿El pago inicial a fin de mes? 817 01:13:26,958 --> 01:13:30,916 Sí, pero ¿puedo pagar el anticipo? a fin de mes? 818 01:13:31,000 --> 01:13:32,333 Definitivamente pagaré. 819 01:13:36,416 --> 01:13:37,375 Sí, lo siento, señor. 820 01:13:37,458 --> 01:13:40,583 pero mi hija y yo Necesito un lugar para quedarme esta noche. 821 01:13:40,666 --> 01:13:42,041 Señorita, proporcionamos pisos, 822 01:13:42,125 --> 01:13:43,833 no refugios para personas sin hogar. 823 01:13:43,916 --> 01:13:45,291 Sólo busca algo más. 824 01:13:46,625 --> 01:13:47,791 Mamá. 825 01:13:52,000 --> 01:13:56,541 ¿Qué tal si le pedimos ayuda a papá? 826 01:13:59,500 --> 01:14:00,541 ¿Qué? 827 01:14:00,625 --> 01:14:02,041 ¿Ayuda de papá? 828 01:14:02,583 --> 01:14:03,958 Sí. 829 01:14:04,041 --> 01:14:05,666 ¿Quieres separarte de mí? 830 01:14:06,291 --> 01:14:08,333 No, lo siento. 831 01:14:08,416 --> 01:14:10,916 Ahora prefieres a tu papá antes que a mí, ¿verdad? 832 01:14:12,000 --> 01:14:13,208 Entonces ¿por qué dijiste eso? 833 01:14:14,291 --> 01:14:15,541 ¡Dame tu teléfono! 834 01:14:15,625 --> 01:14:17,875 - No, no lo hagas. - ¡Dámelo! 835 01:14:18,375 --> 01:14:19,708 No... 836 01:14:19,791 --> 01:14:21,125 ¡Dámelo! 837 01:14:21,208 --> 01:14:22,166 ¡Dámelo! 838 01:14:22,250 --> 01:14:23,500 ¡Mamá! 839 01:15:53,166 --> 01:15:54,625 No lo hagas, Nía. 840 01:15:59,541 --> 01:16:00,375 ¿Mamá? 841 01:16:01,041 --> 01:16:02,916 Todo es gracias a ti. 842 01:16:03,000 --> 01:16:05,250 ¡Traes enfermedad! 843 01:16:05,333 --> 01:16:07,250 ¡Nunca debiste haber nacido! 844 01:16:07,333 --> 01:16:11,208 ¡Nunca debí haber sido tu madre! 845 01:16:14,333 --> 01:16:16,875 nia… 846 01:16:44,708 --> 01:16:47,041 nia… 847 01:16:49,416 --> 01:16:52,583 nia… 848 01:16:53,166 --> 01:16:55,083 nia… 849 01:16:56,833 --> 01:17:01,916 nia… 850 01:17:04,333 --> 01:17:06,208 nia… 851 01:17:23,375 --> 01:17:25,208 ¡Mamá! 852 01:17:25,291 --> 01:17:26,416 ¡Mamá! 853 01:17:28,500 --> 01:17:30,833 - ¡Mamá! -Nía. 854 01:17:30,916 --> 01:17:33,250 - ¡Mamá! ¡No! - Nía… 855 01:17:36,458 --> 01:17:37,791 ¡Mamá! 856 01:17:42,500 --> 01:17:44,875 - Dale un beso a tu mamá. - ¡Mamá! 857 01:17:44,958 --> 01:17:46,583 ¡Mamá, soy yo, Nia! 858 01:17:46,666 --> 01:17:47,750 - ¡Tari! - ¡Mamá! 859 01:17:47,833 --> 01:17:49,000 -Tari. - ¡Mamá! 860 01:18:26,833 --> 01:18:28,500 Rahma... 861 01:18:32,791 --> 01:18:34,000 yo… 862 01:18:36,041 --> 01:18:38,166 Lo siento. 863 01:19:54,416 --> 01:19:56,083 yo soy… 864 01:19:57,625 --> 01:19:59,625 lo siento… 865 01:20:03,125 --> 01:20:04,666 yo… 866 01:20:06,208 --> 01:20:08,583 Yo no estaba allí. 867 01:20:11,916 --> 01:20:13,416 Cobarde. 868 01:20:34,958 --> 01:20:35,791 Ve detrás. 869 01:20:58,083 --> 01:20:59,000 Buenas noches. 870 01:21:00,125 --> 01:21:01,208 ¿Sí? 871 01:21:02,583 --> 01:21:04,333 Esta casa está en venta, ¿verdad? 872 01:21:05,000 --> 01:21:06,041 No. 873 01:21:45,708 --> 01:21:46,708 ¿Puedo echar un vistazo? 874 01:21:52,291 --> 01:21:54,000 La casa no está en venta. 875 01:21:54,083 --> 01:21:54,958 Por favor vete. 876 01:22:07,541 --> 01:22:08,708 Cuidado, Sara. 877 01:22:22,458 --> 01:22:23,500 ¡Callarse la boca! 878 01:22:31,750 --> 01:22:32,875 Consigue una cuerda. 879 01:22:35,375 --> 01:22:36,541 ¿Dónde está la cuerda? 880 01:22:38,000 --> 01:22:39,250 Toma, Sara. 881 01:23:03,875 --> 01:23:04,791 Aquí. 882 01:23:06,125 --> 01:23:07,750 Ella es quien poseyó a la madre de Nia. 883 01:23:08,416 --> 01:23:09,458 y este 884 01:23:10,958 --> 01:23:12,166 es de esa niña. 885 01:23:14,166 --> 01:23:16,041 Esa es Lila, 886 01:23:16,125 --> 01:23:17,416 mi amigo. 887 01:23:18,916 --> 01:23:19,958 ¿Lila? 888 01:23:24,208 --> 01:23:25,125 Soy Sara. 889 01:23:26,250 --> 01:23:27,541 Amiga de Nía. 890 01:23:29,166 --> 01:23:30,833 Ayudemos a Nia y su madre. 891 01:23:32,125 --> 01:23:33,875 ¿Puedes mostrarme lo que sabes? 892 01:23:42,125 --> 01:23:43,541 Lila todavía tiene miedo. 893 01:23:47,416 --> 01:23:48,333 Quiero hablar con ella. 894 01:24:13,666 --> 01:24:15,458 ¿Sara? 895 01:24:16,541 --> 01:24:18,166 Basta. Déjalo ir. 896 01:24:19,166 --> 01:24:20,000 Déjalo ir. 897 01:24:20,583 --> 01:24:21,916 Déjalo ir. 898 01:24:25,291 --> 01:24:26,291 Sara. 899 01:24:27,000 --> 01:24:28,833 Sara. Sara. 900 01:24:35,708 --> 01:24:36,875 Algo me está bloqueando. 901 01:24:42,875 --> 01:24:43,958 Energía maligna. 902 01:24:48,875 --> 01:24:50,958 Y no es un espíritu humano. 903 01:24:57,791 --> 01:24:59,041 Ayúdame. 904 01:25:19,541 --> 01:25:20,416 ¡Mamá! 905 01:25:23,125 --> 01:25:24,458 …¡solo causando problemas! 906 01:25:32,000 --> 01:25:35,541 ¡Mamá! ¡Detener! 907 01:25:37,583 --> 01:25:40,541 ¡Mamá! ¡Detener! 908 01:25:53,541 --> 01:25:55,291 ¡Lila! 909 01:25:55,375 --> 01:25:56,875 ¡Lila! 910 01:26:22,333 --> 01:26:25,666 Hazme conocer a mamá. 911 01:26:37,291 --> 01:26:38,916 te necesito 912 01:26:39,000 --> 01:26:40,541 y que hay aquí dentro 913 01:26:40,625 --> 01:26:42,375 ser mi hogar. 914 01:26:45,875 --> 01:26:49,125 Mamá… 915 01:27:11,166 --> 01:27:14,083 ¡Mamá! 916 01:27:40,250 --> 01:27:41,291 ¡Sara! 917 01:27:41,375 --> 01:27:42,541 ¡Mamá! 918 01:27:42,625 --> 01:27:43,458 Basta. 919 01:27:43,541 --> 01:27:44,708 - ¡Sara! - ¡Mamá! 920 01:27:44,791 --> 01:27:45,625 Basta. 921 01:27:45,708 --> 01:27:46,791 - ¡Mamá! - ¡Sara! 922 01:27:47,375 --> 01:27:48,708 - Detener. - ¡Mamá! 923 01:27:48,791 --> 01:27:49,916 ¡Sara! 924 01:27:50,000 --> 01:27:52,500 Quiero mamá. 925 01:27:55,041 --> 01:27:56,375 Detente… 926 01:28:00,666 --> 01:28:02,291 ¡Mamá! 927 01:28:06,833 --> 01:28:10,166 ¡Mamá, te he perdonado! 928 01:28:25,541 --> 01:28:28,000 ¡Te he perdonado, mamá! 929 01:28:34,208 --> 01:28:35,708 Duele… 930 01:28:40,041 --> 01:28:41,041 ¡Mamá! 931 01:29:28,000 --> 01:29:30,791 Lila está dormida. 932 01:29:31,458 --> 01:29:34,333 Ahora es tu turno. 933 01:31:44,083 --> 01:31:46,958 ¡Quiero que estemos juntos de nuevo! 934 01:32:52,791 --> 01:32:53,791 ¿Sara? 935 01:32:56,750 --> 01:32:57,750 ¿Mamá? 936 01:32:59,458 --> 01:33:01,791 Nía. 937 01:33:04,333 --> 01:33:06,166 ¿Sara? 938 01:33:10,250 --> 01:33:12,500 ¿Sara? 939 01:33:21,000 --> 01:33:22,041 ¡Lila! 940 01:33:24,791 --> 01:33:26,541 ¡Mi niño! 941 01:33:37,916 --> 01:33:38,916 ¡Lila! 942 01:33:44,375 --> 01:33:45,791 ¿Lila? 943 01:33:51,916 --> 01:33:53,375 Lili? 944 01:33:54,458 --> 01:33:56,750 Ven aquí. ¡Te extraño! 945 01:33:58,625 --> 01:34:00,125 Lili? 946 01:34:01,833 --> 01:34:03,250 ¡Venir! 947 01:34:03,916 --> 01:34:06,708 Mamá, vamos con Lili. 948 01:34:08,916 --> 01:34:10,583 No puedo, querida. 949 01:34:13,291 --> 01:34:15,916 No, tienes que venir. 950 01:34:16,000 --> 01:34:17,583 No puedo. 951 01:34:18,250 --> 01:34:20,125 Escúchame. 952 01:34:21,708 --> 01:34:23,125 Ve con ella, Lila. 953 01:34:25,208 --> 01:34:27,541 Cuida a Lili por mí. 954 01:34:30,083 --> 01:34:33,208 siempre has sido el que cuidará de Lili. 955 01:34:34,875 --> 01:34:35,791 ¿Sí? 956 01:34:38,333 --> 01:34:40,083 Lo lamento. 957 01:34:42,750 --> 01:34:45,000 Cuando estaba vivo, 958 01:34:46,750 --> 01:34:49,625 No pude cuidar de ti. 959 01:34:55,791 --> 01:34:57,916 Cuida a Lili por mí. 960 01:35:05,500 --> 01:35:07,291 Mamá. 961 01:35:11,833 --> 01:35:13,750 Mamá. 962 01:35:53,416 --> 01:35:54,583 ¿Nía? 963 01:35:57,000 --> 01:35:58,208 ¿Nía? 964 01:36:00,541 --> 01:36:03,875 Voy con Lili, ¿vale? 965 01:36:04,958 --> 01:36:07,666 Gracias, Nia. 966 01:36:09,291 --> 01:36:14,250 Sé feliz allí con Lili. 967 01:36:15,583 --> 01:36:17,500 Adiós, Nia. 968 01:36:41,541 --> 01:36:43,041 ¡Lila! 969 01:36:51,041 --> 01:36:53,500 Te extrañé. 970 01:37:01,000 --> 01:37:02,541 Ven aquí. 971 01:37:13,916 --> 01:37:14,958 ¡Lila! 972 01:37:15,041 --> 01:37:16,083 Lili! 973 01:37:43,291 --> 01:37:44,541 Sara. 974 01:37:44,625 --> 01:37:45,875 Bébelo. 975 01:37:45,958 --> 01:37:47,125 Tarí. 976 01:37:47,208 --> 01:37:48,333 Bébelo. 977 01:37:50,291 --> 01:37:51,541 Gracias. 978 01:37:56,125 --> 01:37:58,666 ¿Adónde fue Lila? 979 01:37:59,333 --> 01:38:00,708 A la Luz. 980 01:38:02,375 --> 01:38:06,250 Pensó que Lili todavía estaba en esta casa. 981 01:38:07,208 --> 01:38:10,500 Su curiosidad la hizo quedarse aquí. para seguir buscando a Lili. 982 01:38:15,625 --> 01:38:16,583 ¿Estás bien? 983 01:38:18,416 --> 01:38:19,250 sara, 984 01:38:20,791 --> 01:38:21,916 ¿Por qué sigue aquí? 985 01:38:23,666 --> 01:38:25,041 Ella se quitó la vida. 986 01:38:25,833 --> 01:38:27,791 Por eso está atrapada en este mundo. 987 01:38:28,833 --> 01:38:31,208 ella nunca ha podido para ver el espíritu de sus hijos. 988 01:38:33,833 --> 01:38:35,333 Pobrecita. 989 01:38:36,125 --> 01:38:37,708 Simplemente oremos por ella. 990 01:38:37,791 --> 01:38:41,458 Ahora lo que es importante es que tanto Tari como Nia están bien. 991 01:38:43,375 --> 01:38:44,250 Gracias. 992 01:39:08,625 --> 01:39:09,875 Lo siento. 993 01:39:11,625 --> 01:39:13,583 Perdóname por no ser una madre perfecta. 994 01:39:15,125 --> 01:39:17,375 Quizás lo entiendas más tarde. 995 01:39:19,000 --> 01:39:20,833 Dame algo de tiempo. 996 01:39:24,291 --> 01:39:25,500 para ti 997 01:39:28,041 --> 01:39:29,458 y tu futuro. 998 01:39:42,916 --> 01:39:45,083 - ¿Cómo es? ¿Tenemos un trato? - Trato. 999 01:39:45,166 --> 01:39:46,083 ¿En realidad? 1000 01:39:46,166 --> 01:39:47,333 Sí, lo aceptaremos. 1001 01:39:47,416 --> 01:39:48,958 Muchas gracias. 1002 01:39:49,041 --> 01:39:51,000 - Gracias. - De nada. 1003 01:39:54,458 --> 01:39:56,500 Gracias, señor. Cuidarse. 1004 01:40:03,208 --> 01:40:07,375 ESTA CASA ESTA EN VENTA 1005 01:40:34,791 --> 01:40:37,083 Espíritus perdidos, como Rahma, 1006 01:40:37,166 --> 01:40:40,291 que están perdidos en su venganza, puede ser controlado por una energía maligna 1007 01:40:40,375 --> 01:40:44,208 e influir en personas como Tari hacer las mismas cosas malas. 1008 01:40:44,291 --> 01:40:45,750 ¿Ayuda de papá? 1009 01:40:45,833 --> 01:40:47,125 ¡Ven aquí! 1010 01:40:47,208 --> 01:40:49,500 - ¡Mamá! - ¿Quieres separarte de mí? 1011 01:40:50,583 --> 01:40:52,541 ¡Me quedé despierta hasta tarde para hacer este vestido! 1012 01:40:52,625 --> 01:40:53,666 ¡Mamá! 1013 01:40:53,750 --> 01:40:55,541 He tenido paciencia, pero estoy cansada, Lila. 1014 01:40:56,583 --> 01:40:57,541 ¡Mamá! 1015 01:40:57,625 --> 01:40:58,958 ¿Ahora prefieres a tu papá antes que a mí? 1016 01:40:59,875 --> 01:41:02,500 ¡Nunca debí haber sido tu madre! 1017 01:41:05,333 --> 01:41:06,958 ¿Cuál es el propósito? 1018 01:41:08,791 --> 01:41:10,250 Para consumir el alma. 1019 01:41:11,708 --> 01:41:16,166 esa energía maligna No es un espíritu humano, ¿verdad? 1020 01:41:18,125 --> 01:41:19,166 ¿Qué es eso? 1021 01:41:20,250 --> 01:41:21,583 Una entidad diferente. 1022 01:41:22,916 --> 01:41:24,041 ¿Significado? 1023 01:41:28,208 --> 01:41:29,291 Demonio. 1024 01:41:31,541 --> 01:41:33,416 ¿Ya terminó el dibujo de ayer? 1025 01:41:33,500 --> 01:41:35,416 Sí, y según tu descripción. 1026 01:41:35,500 --> 01:41:36,500 quiero verlo 1027 01:41:37,875 --> 01:41:38,875 Sara, Wisnu. 1028 01:41:39,458 --> 01:41:40,416 Vamos. 1029 01:41:40,916 --> 01:41:43,375 Vamos, para que no volvamos demasiado tarde. 1030 01:41:44,791 --> 01:41:45,875 - Está bien, más tarde. - Bueno. 1031 01:41:51,291 --> 01:41:53,458 - ¿Está al frente? - Creo que sí. 1032 01:41:54,208 --> 01:41:55,666 - ¿Están aquí? - Sí, por un tiempo. 1033 01:42:15,583 --> 01:42:19,375 NO TE OBLIGAMOS CREER LO QUE CREEMOS 1034 01:42:19,458 --> 01:42:23,041 SÓLO ESTAMOS AQUÍ PARA COMPARTIR NUESTRA HISTORIA